A pesar de que su lanzamiento comercial ocurrió hace pocos meses, el Toyota Etios no ha tenido buena aceptación por parte del público, no porque se trate de un mal producto, sino por determinados elementos estéticos que no son del gusto regional, para un coche que fue originalmente concebido para el mercado indio.
Pero Toyota ha sabido captar los requerimientos del público, por lo que han estado elaborando un lavado de cara que afectará en forma especial al frontal y al habitáculo. De acuerdo a las primeras informaciones de quienes tienen acceso al proyecto, el renovado Etios tendrá unos grupos ópticos delanteros de mayor tamaño, que se han expandido hacia la parrilla central, que a su vez es algo mas pequeña.
En el interior se ha optado por dotarlo de materiales de mayor calidad, especialmente los plásticos de la plancha, los tapizados de los asientos y el panel de instrumentos en el que se ha mejorado la visibilidad. Sin embargo no está claro si seguirá conservando el tablero ubicado en posición central, o si será re ubicado en una posición mas convencional.
La renovación del Etios llegará al mercado un año después de su lanzamiento comercial en Brasil y apenas cuatro o cinco meses después de que iniciara formalmente su comercialización en la Argentina.