El semanario Británico Autocar ha publicado un test comparativo, en el cual se enfrentan el Fiat 500 original, presentado en 1964 contra el nuevo modelo. En el lanzamiento en 1964, el Fiat 500D, montaba un motor de gasolina de 2 cilindros 479cc que desarrollaba 16,5 CV a 4.000 rpm y 27 nm @ 2500 rpm de torque, lo que permitía a los 498 Kg que pesaba el pequeño dos puertas, alcanzar una velocidad máxima 92 Km/h.
En cuanto al nuevo 500C TwinAir 2011, equipa también un motor de 2 cilindros. Sólo que esta vez los niveles de potencia alcanzan los 84 CV a 5500 rpm y 145 nm de torque a 1,900 rpm. Acelerar de 0 a 100 Km/h con el TwinAir, lleva unos 11 segundos, mientras que la velocidad máxima es de 108 174 kilómetros por hora. El peso en orden de marcha es de 900 Kg.
Está claro que mucho ha cambiado en la concepción de éstos vehículos desde 1964 a nuestros días, a pesar de que ambos comparten un motor bicilíndrico.